List Info

Thread: How to get involved Japanese Translation Projects
How to get involved Japanese Translation Projects
user name
 2006-08-04 09:10:43 

  


  

    Hi,

I'm a translation beginner from Japan. I read several pages descrived about the apache docs translation, and I found there is a Japanese Project Site. But It seems like out of date and its mailing list is not working too. I tried to send E-mail one of the member there but no reply. 


How can I join the translation project? I already got the original docs via svn and finished some of them. ;Ofcourse I don't have a permission to submit my documents onto svn server.

Let me know how to proceed the translation. Although, I'm translating the docs for my understanding for 
httpd-2.2.3 ;->
-- 
-
Regards,
Nozomu JoJo MATSUI 

  

  
  
   
     
    

  

    How to get involved Japanese Translation
Projects
  


  

     user name

     2006-08-04 15:39:28
  


  

    
On Fri, 4 Aug 2006 18:10:43 +0900 
"NOZOMU MATSUI" <nozomu.matsuigmail.com> wrote 

> But It seems like out of date and its mailing list is
not working too. I
> tried to send E-mail one of the member there but no
reply.
> How can I join the translation project? I already got
the original docs via
> svn and finished some of
> them. Ofcourse I don't have a permission to submit my
documents onto svn server.


sorry for inconenient :-(
it moved to mailman on 2005.10 
http
://mm.apache.jp/mailman/listinfo/apache-docs

ja's repositoy can be found at 
https://cvs.apa
che.jp/svn/httpd-docs/

--
victory

------------------------------------------------------------
---------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribehttpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-helphttpd.apache.org



  


  

    
  

  
  
   
     
    






 [1-2]











   
 





about | contact  Other archives ( Real Estate discussion Medical topics )