List Info

Thread: Translation of "BSDA Certification Requirements doc" into German




Translation of "BSDA Certification Requirements doc" into German
user name
2008-03-17 02:38:01
Hello ,

I want to translate the "BSDA Certification
Requirements document"
into German - or better help the people already committed to
this
translation - .
Is there a person or a group who is translating this doc or
should I
just begin with the work?

Is there a repository where I can check out the Docbook
sources of
this document or should I begin a new document with the
translated
content?

To whom (which address) should I send the translated
document?


regards
Gueven
_______________________________________________
BSDCert mailing list
BSDCertlists.nycbug.org
http
://lists.nycbug.org/mailman/listinfo/bsdcert

Re: Translation of "BSDA Certification Requirements doc" into German
country flaguser name
United States
2008-03-17 05:54:54
Gueven Bay wrote:
> Hello ,
> 
> I want to translate the "BSDA Certification
Requirements document"
> into German - or better help the people already
committed to this
> translation - .
> Is there a person or a group who is translating this
doc or should I
> just begin with the work?
> 
> Is there a repository where I can check out the Docbook
sources of
> this document or should I begin a new document with the
translated
> content?
> 
> To whom (which address) should I send the translated
document?
> 
> 
> regards
> Gueven


Hi Gueven,

Welcome to the BSDCert list.  Glad to have you on board.
Patrick Tracanelli is coordinating translations.  Send him a
note
at eksffafreebsdbrasil.com.br.  He can arrange for you to get
access to the translation wiki.


Best Regards,
Jim B.

_______________________________________________
BSDCert mailing list
BSDCertlists.nycbug.org
http
://lists.nycbug.org/mailman/listinfo/bsdcert

Re: Translation of "BSDA Certification Requirements doc" into German
user name
2008-03-19 04:16:14
>  Hi Gueven,
>
>  Welcome to the BSDCert list.  Glad to have you on
board.
>  Patrick Tracanelli is coordinating translations.  Send
him a note
>  at eksffafreebsdbrasil.com.br.  He can arrange for
you to get
>  access to the translation wiki.

Hi Jim,

Thank you for giving me this tip and the email address.
But are you sure that this address is in use by Patrick?
I send him a note regarding the access but he didn't answer,
yet.


reagards
Gueven
_______________________________________________
BSDCert mailing list
BSDCertlists.nycbug.org
http
://lists.nycbug.org/mailman/listinfo/bsdcert

[1-3]

about | contact  Other archives ( Real Estate discussion Medical topics )