Spanish translation buttons

hello,

I tried to generate the buttons for the spanish translation
but i had a
lot of problems using the bricolage_buttons.pl script. could
somebody
generate the buttons please??

i have the file in here:
http://www.uach.mx/tmp/bricolage/bric_buttons.es_mx.txt

thanks