Holger Daehre/SPOERLE ist

Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein. Ich kehre
zurück am  07.08.2006.

Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten.

_______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel

Holger Daehre wrote:
> Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein. Ich kehre
zurück am  07.08.2006.
> 
> Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr
beantworten.
> 

eerr what ?

-- 
Karanbir Singh : http://www.karan.org/ :
2522219icq
_______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel

On Fri, 2006-08-04 at 13:51 +0100, Karanbir Singh wrote:
> Holger Daehre wrote:
> > Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein. Ich
kehre zurück am  07.08.2006.
> > 
> > Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr
beantworten.
> > 
> 
> eerr what ?

"I will answer your message after I have
returned", aka auto-
responder :/.

-- Daniel

_______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel

Karanbir Singh wrote:
> Holger Daehre wrote:
> >Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein. Ich
kehre zurück am  
> >07.08.2006.
> >
> >Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr
beantworten.
> >
> 
> eerr what ?

He's kindly offering to respond to a non-referenced message
after he's
back from vacation on 2006-08-07. Though which message he
*will* respond
to is not really clear. 

=

Ralph
-- 
Ralph Angenendt......rabr-online.de | .."Text processing
has made it possible
Bayerischer Rundfunk...80300 München | ....to right-justify
any idea, even one
Programmbereich.Bayern 3, Jugend und | .which cannot be
justified on any other
Multimedia.........Tl:089.5900.16023 |
..........grounds." -- J. Finnegan, USC
_______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel

Ralph Angenendt wrote:
> Karanbir Singh wrote:
>> Holger Daehre wrote:
>>> Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein.
Ich kehre zurück am  
>>> 07.08.2006.
>>>
>>> Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr
beantworten.
>>>
>> eerr what ?
> 
> He's kindly offering to respond to a non-referenced
message after he's
> back from vacation on 2006-08-07. Though which message
he *will* respond
> to is not really clear. 
> 

funny thing is - about the time the OP's email came
through, i dont 
think there was any traffic on this list anyway....

-- 
Karanbir Singh {kbsinghcentos.org}
The CentOS Project, http://www.centos.org/
_______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel

On Fri, 4 Aug 2006, Ralph Angenendt wrote:

> Karanbir Singh wrote:
>> Holger Daehre wrote:
>>> Ich werde ab  04.08.2006 nicht im Büro sein.
Ich kehre zurück am
>>> 07.08.2006.
>>>
>>> Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr
beantworten.
>>
>> eerr what ?
>
> He's kindly offering to respond to a non-referenced
message after he's
> back from vacation on 2006-08-07. Though which message
he *will* respond
> to is not really clear.

Ah yes, Lotus Notes - the world's greatest mail system -
still broken in 
release 7.0.1:

...
X-MIMETrack: Serialize by Router on SELNT01/SPOERLE(Release
7.0.1|January 
17,
     2006) at 04.08.2006 02:03:29 PM
..._______________________________________________
CentOS-devel mailing list
CentOS-develcentos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-devel