como acceder a muestras individuales en un sonido

If there isn't anyone else on this list who speaks Spanish,
I'm including 
a google translation after my Spanish response below, since
my Spanish 
skills are not fluent.

David

Hola F charro,

Hablo solamente espanol. Y no conozco si hay otra persona
aqui qhien lo 
habla tambien.

Aqui tengo un traduccion en ingles por alguien para
responder a su 
question. Despues se recibiemos, podemos traducir en espanol
para google.

Gracias

David

{translation follows}

From davidskyserver2.shellworld.net Sun Sep 23 09:40:24
2007
Date: Sun, 23 Sep 2007 02:40:23 -0700 (PDT)
From: David R. Sky <davidskyserver2.shellworld.net>
To: davidskyshellworld.net
Subject: Translating...

    ( Subject: [Audacity-nyquist] as to accede to individual
samples in a
    sound

    in the introduction to what it is the Nyquist language,
one says that
    is possible to be torn separate the sound and to be
acceded to his
    individual samples, since this becomes? it interests
more information
    to me on this technique,

    thanks!


-- 
David R. Sky
http://www.shell
world.net/~davidsky/


On Sun, 23 Sep 2007, F Charro wrote:

> 
> 
> en la introduccion a qué es el lenguaje Nyquist, se
dice que se puede
> "rasgar aparte" el sonido y acceder a sus
muestras individuales, ¿como se
> hace esto? me interesa más informacion sobre esta
técnica, gracias!
> 
> 
>
____________________________________________________________
____________________
> Éxitos, grandes clásicos y novedades. Un millón de
canciones en MSN
> Music.
>
------------------------------------------------------------
-------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Audacity-nyquist mailing list
Audacity-nyquistlists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audaci
ty-nyquist

Hola Victor,

Gracias por respondiendo a Fernando en espanol, lo hablo
solamente alguno.

David

-- 
David R. Sky
http://www.shell
world.net/~davidsky/


On Sun, 23 Sep 2007, victor wrote:

> (snd-samples *sound* *limit*)convierte un sonido en una
matriz que contiene
> las muestras
> sound-> el sonido
> limit-> número de muestras que se extraen
>
>
>
> (sref *sound* *time*)
>
> accede a un punto en la línea de tiempo del sonido y
devuelve el valor. time
> se puede escribir en función de las muestras
individuales, así:
>
> t = (n / srate) + t0
>
> donde n es la muestra a la que accedes, srate es la
frecuencia de muestreo y
> t0 es el tiempo inicial (Si se empieza desde el segundo
0, t0= 0)
>
>
>
> El día 23/09/07, F Charro <fernandocharrohotmail.com> escribió:
>>
>>
>> en la introduccion a qué es el lenguaje Nyquist,
se dice que se puede
>> "rasgar aparte" el sonido y acceder a sus
muestras individuales, ¿como se
>> hace esto? me interesa más informacion sobre esta
técnica, gracias!
>>
>> ------------------------------
>> Éxitos, grandes clásicos y novedades. Un millón
de canciones en MSN Music.
>> <http://g
.msn.com/8HMAESES/2755??PS=47575>
>>
------------------------------------------------------------
-------------
>> This SF.net email is sponsored by: Microsoft
>> Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio
2005.
>> http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
>> _______________________________________________
>> Audacity-nyquist mailing list
>> Audacity-nyquistlists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audaci
ty-nyquist
>>
>>
>
------------------------------------------------------------
-------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Audacity-nyquist mailing list
Audacity-nyquistlists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audaci
ty-nyquist