Hi,
I have posted my multi-language
documentation solution at http://docbooksml.sourceforge.net
What is DocBook.sml?
sml stands for single-source multi-language. DocBook.sml provides an easy and secure way to maintain
multilingual documentations. The core idea of DocBook.sml
is keeping/assembling all documentation content of identical semantic, but of
different language together in/into one document and deriving from such a
'documentation repository' all desired documentation artefacts.
Features
- Consistent maintenance of
multilingual documentation.
- Unified documentation
structures for all projects
- Customizable input and
output templates and documentation procedures
- CAT (Computer aided
Translation) Support
- Runs as part of an IDE
and/or standalone
- Concentrates all necessary
resources at one location
- Decouples the functional
resources from subsystem versions
- Comprehensive example for
the usage of DocBook XSL
- Free of charge.
Any feedback is welcome.
Best Regards
Joerg Moebius
|