Problem with eventum translation

Hi everybody,
i'm trying to get french translation of eventum using smarty
gettext. The
french translation is already done, i'm trying to integrate
it.
To do this,  I have in "config.inc.php"

<code>
define("APP_SMARTY_LANG", "fr");
define("APP_GETTEXT_PATH",
INCLUDE_PATH_LOAD_API_EVENTUM . 'misc/locale/');
</code>

The locale directory is configured like that:
->locale
   ---> fr
           ----> LC_MESSAGES
                                           --->
eventum.po
                                           --->
eventum.mo



In the Template_API class i've modified the funcion
Template_API like that:
 <code>
function Template_API()
    {
        $this->smarty = new Smarty;
        $this->smarty->template_dir = APP_TPL_PATH .
APP_CURRENT_LANG;
        $this->smarty->compile_dir = APP_PATH .
"templates_c";
        $this->smarty->config_dir = '';
       
$this->smarty->register_modifier("activateLinks&q
uot;,
array('Link_Filter', 'activateLinks'));
       
$this->smarty->register_modifier("formatCustomVal
ue",
array('Custom_Field', 'formatValue'));

        chooseLocale(APP_GETTEXT_PATH . APP_SMARTY_LANG .
"/LC_MESSAGES/eventum.mo");
        $this->smarty->register_block('t',
'smarty_translate');
    }
</code>

I've cleared all the templates in the directory
'templates_c'.


BUT, it does not work, i still can't have my french
translation. Can anyone
explain me why it does not work?

Thank you
Tanoor.

Hi,

I was about to send this tarball out to the localization
team (I don't 
see your name on the wiki page BTW) after a few people
checked it but I 
will go ahead and send this to you.

http://eventum.mysql.org/eventum-localization-dev7.tar.
gz

If you install that tarball, all you should have to do is
change the 
value of 'APP_DEFAULT_LOCALE' to fr_FR in config.inc.php and
put your MO 
file in misc/localization/fr_FR/LC_MESSAGES/

Best Regards,
/bryan

Tanoor Dieng wrote:
> Hi everybody,
> i'm trying to get french translation of eventum using
smarty gettext. The
> french translation is already done, i'm trying to
integrate it.
> To do this,  I have in "config.inc.php"
> 
> <code>
> define("APP_SMARTY_LANG", "fr");
> define("APP_GETTEXT_PATH",
INCLUDE_PATH_LOAD_API_EVENTUM . 
> 'misc/locale/');
> </code>
> 
> The locale directory is configured like that:
> ->locale
>   ---> fr
>           ----> LC_MESSAGES
>                                           --->
eventum.po
>                                           --->
eventum.mo
> 
> 
> 
> In the Template_API class i've modified the funcion
Template_API like that:
> <code>
> function Template_API()
>    {
>        $this->smarty = new Smarty;
>        $this->smarty->template_dir = APP_TPL_PATH
. APP_CURRENT_LANG;
>        $this->smarty->compile_dir = APP_PATH .
"templates_c";
>        $this->smarty->config_dir = '';
>       
$this->smarty->register_modifier("activateLinks&q
uot;,
> array('Link_Filter', 'activateLinks'));
>       
$this->smarty->register_modifier("formatCustomVal
ue",
> array('Custom_Field', 'formatValue'));
> 
>        chooseLocale(APP_GETTEXT_PATH . APP_SMARTY_LANG
.
> "/LC_MESSAGES/eventum.mo");
>        $this->smarty->register_block('t',
'smarty_translate');
>    }
> </code>
> 
> I've cleared all the templates in the directory
'templates_c'.
> 
> 
> BUT, it does not work, i still can't have my french
translation. Can anyone
> explain me why it does not work?
> 
> Thank you
> Tanoor.
> 

-- 
Bryan Alsdorf, Manager of Support Systems
MySQL AB, www.mysql.com

Are you MySQL certified?  www.mysql.com/certification

-- 
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http:
//lists.mysql.com/eventum-users?unsub=bondyahoo.com