A wish regarding the forthcoming release of Eventum (2.1.1)

Hi Bryan,

First, my apologies for referring to a post in the Eventum
Developers List, in this list.  But please allow me.

I saw your post that Eventum 2.1.1 RC6 is available for
testing.  I downloaded the same and found that the
localization problem noticed in 2.1 with php-gettext mode is
not yet fixed.  I quite agree that you have not mentioned
this in the "list of changes / fixes" for the
aforesaid release.  But I would very much love to see the
"workarounds" as mentioned by Elan Ruusamae (which
are already committed to SVN), also rolled out in the
forthcoming release.

Thanks and rgds,
Watson

____________________________________________________________
_____
SIEMENS            Siemens Information Systems Limited
EIA MIS                                   
 
Srivathsan M        * mailto:m.srivathsansiemens.com
                             ( +91 (80) 2511 - 2407
Fax: +49 (9131) 84 - 2485
Keonics Electronics City, 84 Hosur Road,
Bengaluru (old: Bangalore) 560100 - INDIA.
____________________________________________________________
_____
 



 
 
Important notice:This e-mail and any attachment thereto
contains corporate proprietary information. If you have
received it by mistake, please notify us immediately by
reply e-mail and delete this e-mail and its attachments from
your system. Thank You.

On Wednesday 26 December 2007 05:18:46 Srivathsan, M IN BLR
SISL wrote:
> I saw your post that Eventum 2.1.1 RC6 is available for
testing.  I
> downloaded the same and found that the localization
problem noticed in 2.1
> with php-gettext mode is not yet fixed.  I quite agree
that you have not
> mentioned this in the "list of changes /
fixes" for the aforesaid release. 
> But I would very much love to see the
"workarounds" as mentioned by Elan
> Ruusamäe (which are already committed to SVN), also
rolled out in the
> forthcoming release.

that RC6 and svn both contain same code. could you check
again? (i just 
compared) or be specific what bug is back?

> Thanks and rgds,
> Watson

-- 
glen

--
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http:
//lists.mysql.com/eventum-users?unsub=bondyahoo.com

Hi Elan,

I did the following to effect the required Translations (and
it works in v2.0.1):

1. Copied
"<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/Eventum.pot
" as en.po in the same location
2. Changed the necessary portions in the 1st 18 lines of
en.po - mainly changed "CHARSET" to
"UTF-8" and "Plural Forms" to
"nplurals=2; plural=(n != 1);n"
3. Changed all "Issue"s to "PROBLEM"s
appropriately
4. Through Cygwin, ran the following command:
      msgfmt -f -o eventum.mo eventum.po (ran successfully
without warnings)
5. Moved eventum.mo to
<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/en/LC_MESSAGES
6. In <eventum-2.1.1RC6>/config.php, changed
APP_GETTEXT_MODE to "php"
7. Ensured that the relevant PHP modules GETTEXT and
MBSTRING are loaded
8. Fired up Eventum 2.1.1RC6 through my browser (Firefox
2.0.0.11)
9. Everything was fine except for the translation - I still
saw only "Issues" instead of "PROBLEMs"
10.  APP_DEFAULT_LOCALE is "en"

The above steps works fine with v 2.0.1 - only that it is
"en_US" there instead of "en".

Please let me know where I am going wrong / missing any
step.

Thanks and rgds,
Watson

PS: Additional Info:

O/S: WinXP Professional SP2
WebServer: Apache 2.2.4 (with no SSL)
PHP: 5.2.5 with the following modules loaded (dump of the
cmd 'php -m')
	[PHP Modules]
	bcmath
	bz2
	calendar
	com_dotnet
	ctype
	date
	dom
	filter
	ftp
	gd
	gettext
	hash
	iconv
	imap
	json
	ldap
	libxml
	mbstring
	mcrypt
	mhash
	mysql
	odbc
	openssl
	pcre
	Reflection
	session
	SimpleXML
	SPL
	standard
	tokenizer
	wddx
	xml
	xmlreader
	xmlrpc
	xmlwriter
	xsl
	zip
	zlib

	[Zend Modules]

-----Original Message-----
From: Elan Ruusamäe [mailto:glendelfi.ee] 
Sent: Wednesday, 26-Dec-2007 20:51
To: eventum-userslists.mysql.com
Subject: Re: A wish regarding the forthcoming release of
Eventum (2.1.1)

On Wednesday 26 December 2007 05:18:46 Srivathsan, M IN BLR
SISL wrote:
> I saw your post that Eventum 2.1.1 RC6 is available for
testing.  I
> downloaded the same and found that the localization
problem noticed in 2.1
> with php-gettext mode is not yet fixed.  I quite agree
that you have not
> mentioned this in the "list of changes /
fixes" for the aforesaid release. 
> But I would very much love to see the
"workarounds" as mentioned by Elan
> Ruusamäe (which are already committed to SVN), also
rolled out in the
> forthcoming release.

that RC6 and svn both contain same code. could you check
again? (i just 
compared) or be specific what bug is back?

> Thanks and rgds,
> Watson

-- 
glen

-- 
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http://lists.mysql.com/eventum-users?unsub=m.srivathsansiemens.com



 
 
Important notice:This e-mail and any attachment thereto
contains corporate proprietary information. If you have
received it by mistake, please notify us immediately by
reply e-mail and delete this e-mail and its attachments from
your system. Thank You.

--
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http:
//lists.mysql.com/eventum-users?unsub=bondyahoo.com

repeated the same steps. can't reproduce (works for me)

perhaps you should check the file permissions you created?
maybe something in php error log?

and if you force APP_GETTEXT_MODE to "php", you
don't need "gettext" php 
extension being loaded.

my tests were peformed on:
Platform: Linux x86

PHP 5.2.5 (cgi-fcgi) (built: Dec 18 2007 02:06:01)
Copyright (c) 1997-2007 The PHP Group
Zend Engine v2.2.0, Copyright (c) 1998-2007 Zend
Technologies
[PHP Modules]
cgi-fcgi
date
gd
libxml
mysql
pcre
Reflection
session
SimpleXML
SPL
standard

[Zend Modules]

also worked with forced mode "php" and
"gettext" extension loaded:
[PHP Modules]
cgi-fcgi
date
gd
gettext
libxml
mysql
pcre
Reflection
session
SimpleXML
SPL
standard

[Zend Modules]


On Friday 28 December 2007 05:51:59 Srivathsan, M IN BLR
SISL wrote:
> Hi Elan,
>
> I did the following to effect the required Translations
(and it works in
> v2.0.1):
>
> 1. Copied
"<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/Eventum.pot
" as en.po in
> the same location 2. Changed the necessary portions in
the 1st 18 lines of
> en.po - mainly changed "CHARSET" to
"UTF-8" and "Plural Forms" to
> "nplurals=2; plural=(n != 1);n" 3. Changed
all "Issue"s to "PROBLEM"s
> appropriately
> 4. Through Cygwin, ran the following command:
>       msgfmt -f -o eventum.mo eventum.po (ran
successfully without
> warnings) 5. Moved eventum.mo to
>
<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/en/LC_MESSAGES 6.
In
> <eventum-2.1.1RC6>/config.php, changed
APP_GETTEXT_MODE to "php" 7. Ensured
> that the relevant PHP modules GETTEXT and MBSTRING are
loaded 8. Fired up
> Eventum 2.1.1RC6 through my browser (Firefox 2.0.0.11)
9. Everything was
> fine except for the translation - I still saw only
"Issues" instead of
> "PROBLEMs" 10.  APP_DEFAULT_LOCALE is
"en"
>
> The above steps works fine with v 2.0.1 - only that it
is "en_US" there
> instead of "en".
>
> Please let me know where I am going wrong / missing any
step.
>
> Thanks and rgds,
> Watson
>
> PS: Additional Info:
>
> O/S: WinXP Professional SP2
> WebServer: Apache 2.2.4 (with no SSL)
> PHP: 5.2.5 with the following modules loaded (dump of
the cmd 'php -m')
> 	[PHP Modules]
> 	bcmath
> 	bz2
> 	calendar
> 	com_dotnet
> 	ctype
> 	date
> 	dom
> 	filter
> 	ftp
> 	gd
> 	gettext
> 	hash
> 	iconv
> 	imap
> 	json
> 	ldap
> 	libxml
> 	mbstring
> 	mcrypt
> 	mhash
> 	mysql
> 	odbc
> 	openssl
> 	pcre
> 	Reflection
> 	session
> 	SimpleXML
> 	SPL
> 	standard
> 	tokenizer
> 	wddx
> 	xml
> 	xmlreader
> 	xmlrpc
> 	xmlwriter
> 	xsl
> 	zip
> 	zlib
>
> 	[Zend Modules]
>
> -----Original Message-----
> From: Elan Ruusamäe [mailto:glendelfi.ee]
> Sent: Wednesday, 26-Dec-2007 20:51
> To: eventum-userslists.mysql.com
> Subject: Re: A wish regarding the forthcoming release
of Eventum (2.1.1)
>
> On Wednesday 26 December 2007 05:18:46 Srivathsan, M IN
BLR SISL wrote:
> > I saw your post that Eventum 2.1.1 RC6 is
available for testing.  I
> > downloaded the same and found that the
localization problem noticed in
> > 2.1 with php-gettext mode is not yet fixed.  I
quite agree that you have
> > not mentioned this in the "list of changes /
fixes" for the aforesaid
> > release. But I would very much love to see the
"workarounds" as mentioned
> > by Elan Ruusamäe (which are already committed to
SVN), also rolled out in
> > the forthcoming release.
>
> that RC6 and svn both contain same code. could you
check again? (i just
> compared) or be specific what bug is back?

-- 
glen

--
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http:
//lists.mysql.com/eventum-users?unsub=bondyahoo.com

Hi Elan,

My profound apologies!  I repeated my own stated steps in a
fresh, clean and uncluttered environment and the
translations are working!!

I really don't know where I messed up in my earlier test -
most likely, I tested using the 2.1 setup by mistake.

Once again, sorry for the trouble.

Thanks and rgds,
Watson

-----Original Message-----
From: Elan Ruusamäe [mailto:glendelfi.ee] 
Sent: Saturday, 29-Dec-2007 06:46
To: eventum-userslists.mysql.com
Subject: Re: A wish regarding the forthcoming release of
Eventum (2.1.1)

repeated the same steps. can't reproduce (works for me)

perhaps you should check the file permissions you created?
maybe something in php error log?

and if you force APP_GETTEXT_MODE to "php", you
don't need "gettext" php 
extension being loaded.

my tests were peformed on:
Platform: Linux x86

PHP 5.2.5 (cgi-fcgi) (built: Dec 18 2007 02:06:01)
Copyright (c) 1997-2007 The PHP Group
Zend Engine v2.2.0, Copyright (c) 1998-2007 Zend
Technologies
[PHP Modules]
cgi-fcgi
date
gd
libxml
mysql
pcre
Reflection
session
SimpleXML
SPL
standard

[Zend Modules]

also worked with forced mode "php" and
"gettext" extension loaded:
[PHP Modules]
cgi-fcgi
date
gd
gettext
libxml
mysql
pcre
Reflection
session
SimpleXML
SPL
standard

[Zend Modules]


On Friday 28 December 2007 05:51:59 Srivathsan, M IN BLR
SISL wrote:
> Hi Elan,
>
> I did the following to effect the required Translations
(and it works in
> v2.0.1):
>
> 1. Copied
"<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/Eventum.pot
" as en.po in
> the same location 2. Changed the necessary portions in
the 1st 18 lines of
> en.po - mainly changed "CHARSET" to
"UTF-8" and "Plural Forms" to
> "nplurals=2; plural=(n != 1);n" 3. Changed
all "Issue"s to "PROBLEM"s
> appropriately
> 4. Through Cygwin, ran the following command:
>       msgfmt -f -o eventum.mo eventum.po (ran
successfully without
> warnings) 5. Moved eventum.mo to
>
<eventum-2.1.1RC6>/misc/localization/en/LC_MESSAGES 6.
In
> <eventum-2.1.1RC6>/config.php, changed
APP_GETTEXT_MODE to "php" 7. Ensured
> that the relevant PHP modules GETTEXT and MBSTRING are
loaded 8. Fired up
> Eventum 2.1.1RC6 through my browser (Firefox 2.0.0.11)
9. Everything was
> fine except for the translation - I still saw only
"Issues" instead of
> "PROBLEMs" 10.  APP_DEFAULT_LOCALE is
"en"
>
> The above steps works fine with v 2.0.1 - only that it
is "en_US" there
> instead of "en".
>
> Please let me know where I am going wrong / missing any
step.
>
> Thanks and rgds,
> Watson
>
> PS: Additional Info:
>
> O/S: WinXP Professional SP2
> WebServer: Apache 2.2.4 (with no SSL)
> PHP: 5.2.5 with the following modules loaded (dump of
the cmd 'php -m')
> 	[PHP Modules]
> 	bcmath
> 	bz2
> 	calendar
> 	com_dotnet
> 	ctype
> 	date
> 	dom
> 	filter
> 	ftp
> 	gd
> 	gettext
> 	hash
> 	iconv
> 	imap
> 	json
> 	ldap
> 	libxml
> 	mbstring
> 	mcrypt
> 	mhash
> 	mysql
> 	odbc
> 	openssl
> 	pcre
> 	Reflection
> 	session
> 	SimpleXML
> 	SPL
> 	standard
> 	tokenizer
> 	wddx
> 	xml
> 	xmlreader
> 	xmlrpc
> 	xmlwriter
> 	xsl
> 	zip
> 	zlib
>
> 	[Zend Modules]
>
> -----Original Message-----
> From: Elan Ruusamäe [mailto:glendelfi.ee]
> Sent: Wednesday, 26-Dec-2007 20:51
> To: eventum-userslists.mysql.com
> Subject: Re: A wish regarding the forthcoming release
of Eventum (2.1.1)
>
> On Wednesday 26 December 2007 05:18:46 Srivathsan, M IN
BLR SISL wrote:
> > I saw your post that Eventum 2.1.1 RC6 is
available for testing.  I
> > downloaded the same and found that the
localization problem noticed in
> > 2.1 with php-gettext mode is not yet fixed.  I
quite agree that you have
> > not mentioned this in the "list of changes /
fixes" for the aforesaid
> > release. But I would very much love to see the
"workarounds" as mentioned
> > by Elan Ruusamäe (which are already committed to
SVN), also rolled out in
> > the forthcoming release.
>
> that RC6 and svn both contain same code. could you
check again? (i just
> compared) or be specific what bug is back?

-- 
glen

-- 
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http://lists.mysql.com/eventum-users?unsub=m.srivathsansiemens.com



 
 
Important notice:This e-mail and any attachment thereto
contains corporate proprietary information. If you have
received it by mistake, please notify us immediately by
reply e-mail and delete this e-mail and its attachments from
your system. Thank You.

--
Eventum Users Mailing List
For list archives: http://lists.mys
ql.com/eventum-users
To unsubscribe:    http:
//lists.mysql.com/eventum-users?unsub=bondyahoo.com