authentication problems (sieve, imapd)

I am using native Kolab2/Gentoo and experience strange
authentication problems
with sieveshell and the kolab admin gui.

sieveshell works if I authenticate as manager for a certain
user, but  
not if the users authenticate for themself. The following
error  
appears in the log:

  Feb  6 22:37:01 memo saslauthd[32142]: Domain/Realm not
available.
  Feb  6 22:37:01 memo sieve[27788]: badlogin:
memo[127.0.0.1] PLAIN  
authentication failure
  Feb  6 22:37:01 memo perl: No worthy mechs found

If I use the admin gui trying to redirect mail the following
error is  
displayed:

  Not currently in TRANSACTION state
  Script was:

  require "fileinto";
  redirect "userexample.com"; keep;

Any hints appreciated.

Currently I haven't Horde installed but I hope the Ingo
filtering will
work.

  Werner

_______________________________________________
Kolab-users mailing list
Kolab-userskolab.org
https:
//kolab.org/mailman/listinfo/kolab-users

"Werner R." <timpolukpure.ch> writes:

> I am using native Kolab2/Gentoo and experience strange
authentication problems
> with sieveshell and the kolab admin gui.
>
> sieveshell works if I authenticate as manager for a
certain user, but  
> not if the users authenticate for themself. The
following error  
> appears in the log:
>
>   Feb  6 22:37:01 memo saslauthd[32142]: Domain/Realm
not available.
>   Feb  6 22:37:01 memo sieve[27788]: badlogin:
memo[127.0.0.1] PLAIN  
> authentication failure
>   Feb  6 22:37:01 memo perl: No worthy mechs found

I think the perl modules of cyrus imap are only able to use
the PLAIN
login mechanism. This is probably not available on your
system. Can
you check with telnet what the sieve port offers?

Cheers,

Gunnar

>
> If I use the admin gui trying to redirect mail the
following error is  
> displayed:
>
>   Not currently in TRANSACTION state
>   Script was:
>
>   require "fileinto";
>   redirect "userexample.com"; keep;
>
> Any hints appreciated.
>
> Currently I haven't Horde installed but I hope the Ingo
filtering will
> work.
>
>   Werner
>
> _______________________________________________
> Kolab-users mailing list
> Kolab-userskolab.org
> https:
//kolab.org/mailman/listinfo/kolab-users

-- 
______ http://kdab.com
_______________ http://kolab-konsortium.c
om _

prdus Kolab work is funded in part by KDAB and the
Kolab Konsortium

____ http://www.pardus.de
_________________ http://gunnarwrobel.de _
E-mail : prdus.de                                 Dr. Gunnar
Wrobel
Tel.   : +49 700 6245 0000                         
Bundesstrasse 29
Fax    : +49 721 1513 52322                          D-20146
Hamburg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~
   >> Mail at ease - Rent a kolab groupware server at
prdus <<                 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~

_______________________________________________
Kolab-users mailing list
Kolab-userskolab.org
https:
//kolab.org/mailman/listinfo/kolab-users