Query::Help Regarding DVB Subtitling

Dear Sir/Madam,
                        I am constructing dvb subtitle
transport
stream. I am adding only english language subtitles. I am
multiplexing this
subtitle TS with audio and video stream. I can see those
subtitles in
decoded stream.
Now I want to add multiple language subtitles.
Do I need to add seperate subtitle steam for different
language?
How Multiplexer will detect subtitle stream with different
language?
Cam I send multiple language subtitle in same subtitle
transport stream?

Please do the helpful.
Thank you in advance.


Thanks & Regards,

Mayur
_______________________________________________
MPlayer-dvb mailing list
MPlayer-dvbmplayerhq.hu
https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb

On Wednesday 30 April 2008 14:32:00 mayur anantwar wrote:
> Dear Sir/Madam,
>                         I am constructing dvb subtitle
transport
> stream. I am adding only english language subtitles. I
am
> multiplexing this subtitle TS with audio and video
stream. I can
> see those subtitles in decoded stream.

uhm, strange: there's no decoder for dvb subtitles in
mplayer.
Did you add one written by you?

> Now I want to add multiple language subtitles.
> Do I need to add seperate subtitle steam for different
language?

of course

> How Multiplexer will detect subtitle stream with
different
> language? 

from the language identifiers in the PMT

> Cam I send multiple language subtitle in same subtitle

> transport stream?

in the same stream? absolutely not

>
> Please do the helpful.
> Thank you in advance.
>

I'd like to know what you added to mplayer.
	Nico
_______________________________________________
MPlayer-dvb mailing list
MPlayer-dvbmplayerhq.hu
https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb