List Info

Thread: Re: Re: Error mesages like 552 mailbox is full in spanish




Re: Re: Error mesages like 552 mailbox is full in spanish
user name
2007-01-25 20:31:23
Hmm, you do seem to be right looks like in 3.0c none of the
unix builds had 
the web admin lang files included. There is a copy in:
ftp://netwinsite.com/pub/surgemail/surgemail_30c2_windows.ex
e
(just use winzip to extractthe files)

I would definitely recommend upgrading to the latest version
though.

Marijn
----- Original Message ----- 
From: <surgemail-listnetwinsite.com>
Newsgroups: netwin.surgemail
To: <bothnetwinsite.com>
Sent: Thursday, January 25, 2007 12:11 PM
Subject: Re: [SurgeMail List] Re: Error mesages like 552
mailbox is full in 
spanish


>
> Hi,
>
> I am using surgemail_30c2.  I do not see a copy of
lang_web.dat
>
> Can you please email it to me or let me know where I
can get a copy.(I 
> checked our install and the origonal source.  We are on
FreeBSD.
>
> Thanks,  dave
>
>
>>The lang_web.dat in the surgemail directory does the
translation for all 
>>the
>>
>>surgemail/web template files.
>>
>>Marijn
>>----- Original Message ----- 
>>From: <surgemail-listnetwinsite.com>
>>Newsgroups: netwin.surgemail
>>To: <bothnetwinsite.com>
>>Sent: Wednesday, January 24, 2007 10:17 AM
>>Subject: Re: [SurgeMail List] Re: Error mesages like
552 mailbox is full 
>>in
>>
>>spanish
>>
>>
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> I do not see a  lang_web.dat in the
surgemail/web directory.
>>>
>>> Where can I get the template so we can have our
customer do the
>>> translation.
>>>
>>> Thanks again,  Dave
>>>
>>>
>>> "Surgemail Support (Marijn)"
<surgemail-supportnetwinsite.com> wrote:
>>>>Other than the few translations that are
currently in the file the
>>>>translation mechanism is in place but the
translation has not been done
>>
>>>>no.
>>>>
>>>>You could do the translation if you wanted.
>>>>
>>>>Marijn
>>>>----- Original Message ----- 
>>>>From: <surgemail-listnetwinsite.com>
>>>>Newsgroups: netwin.surgemail
>>>>To: <bothnetwinsite.com>
>>>>Sent: Friday, January 19, 2007 3:40 PM
>>>>Subject: [SurgeMail List] Re: Error mesages
like 552 mailbox is full in
>>>>spanish
>>>>
>>>>
>>>>>
>>>>> Hi,
>>>>>
>>>>> Can anyone tell me if there is a
spanish or other translations 
>>>>> available
>>>>
>>>>> for the lang_web.dat file?
>>>>>
>>>>> I do not see a  lang_web.dat in the
surgemail/web directory.
>>>>>
>>>>> Thanks,  Dave
>>>>>
>>>>>>surgemail-listnetwinsite.com wrote:
>>>>>>> I am woking on a project that
requires error messages that are sent
>>to
>>>>
>>>>>>> users
>>>>>>be in spanish.
>>>>>>>
>>>>>>> Is there an easy way to modify
the error messages to be in spanish.
>>>>>>>
>>>>>>> Thanks
>>>>>>
>>>>>>Hi,
>>>>>>
>>>>>>This link should explain it.
>>>>>>htt
p://netwinsite.com/surgemail/help/language.htm
>>>>>>
>>>>>>regards,
>>>>>>Stuart
>>>>>>
>>>>>>-- 
>>>>>>When replying please quote original
message to save time and always 
>>>>>>let
>>>>>>us know what OS and version of
SurgeMail you are using.
>>>>>>
>>>>>>************************************
****************************************
>>>>>>If you wish to communicate with
other users and talk about SurgeMail 
>>>>>>and
>>>>>>also get news about updates etc then
join the SurgeMail List.
>>>>>>Send an email to
surgemail-list-requestnetwinsite.com with only
>>>>>>"subscribe" in the message
body
>>>>>>
>>>>>>FAQ - http
://www.netwinsite.com/surgemail/help/faq.htm
>>>>>>************************************
****************************************
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>
>>
>
> 



[1]

about | contact  Other archives ( Real Estate discussion Medical topics )