Ludovic Rousseau wrote:
> 2007/9/10, sergio <opensc-user sergio.spb.ru>:
>> Ludovic Rousseau wrote:
>>
>>> pam_pkcs11 version 0.6.0 even display a l10n
version of the message
>>> above (only for fr and pl now but other
languages can be added easily.
>>> just contact me)
>> russian:
>>
>> "Please insert your smart card or enter your
username."
>> "Пожалуйста, вставьте смарткарту или введите
логин."
>
> That is not the correct way to translate an
application.
>
> - Get the pam_pkcs11.pot file from the source code of
from [1].
> - rename it to ru.po
> - edit the file header
> - put your translations in it
> - send it back to me
>
> You can also use a nice graphical tool like poedit to
edit the po file.
>
> thanks
>
> [1] http://www.opensc-project.org/pam_pkcs11
/browser/trunk/po/pam_pkcs11.pot
>
--
sergio.
_______________________________________________
opensc-user mailing list
opensc-user lists.opensc-project.org
http://www.opensc-project.org/mailman/listinfo/opensc-
user
|