Safely store user locks in threads::shared

Since PERL_MAGIC_ext can be used by any extension, and
since
sv_magicext can add more than one 'how' to an object, we
should
protect our use of PERL_MAGIC_ext with 'signatures'.