Caveats in original texts

On Wed, 07 Jun 2006 15:14:02 -0700, Alexander Limi  
<limiplone.org> wrote:

> On Sun, 04 Jun 2006 16:39:52 -0700, Jean Jordaan
> <jean.jordaangmail.com> wrote:
>
>>> file: plone-*.po
>>> msgid: label_allowAnonymousViewAbout
>>> Default: All Anonymous Users To View About
Information
>>> Problem: must be `Allow` not `All`
>>
>> Agreed.
>
> I fixed this during my Norwegian translation binge
yesterday, btw. There
> are now 89 bad tokens that I want to review and fix in
the source if
> possible. Will probably need to go through this with
Hanno or something  
> to
> see if they are that way for a reason, or if it's just
sloppy translation
> work. There are a lot of non-sensical strings and/or
duplicates with 1-2
> character differences.

Summarized here:

http:
//plone.org/development/teams/i18n/cleanup

-- 
____________________________________________________________
_________

      Alexander Limi · Chief Architect · Plone Solutions ·
Norway

  Consulting · Training · Development · http://www.plonesolutio
ns.com
____________________________________________________________
_________

       Plone Co-Founder · http://plone.org · Connecting
Content
   Plone Foundation · http://plone.org/foundati
on · Protecting Plone



_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
Plone-i18nlists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n