_EINFACHE_ Software für

Am Mittwoch, 1. November 2006 13:00 schrieb Mathias Homann:
> Manfred Tremmel schrieb:
> > Am Mittwoch, 1. November 2006 07:19 schrieb
Mathias Homann:
> >> Schon gelesen? Ich habe mehr als eine
Audiospur, und will dem
> >> ganzen dann mitgeben, dass am DVD player
"Deutsch", "Englisch",
> >> und so weiter statt "Audio 0"
"Audio 1" und weiter angezeigt wird.
> >
> > -a ac3+de,ac3+en
> >
> > bzw.
> >
> > -a mp2+de,mp2+en
>
> aber ich hab ja nicht _eine_ datei mit einer video- und
mehreren
> audiospuren, sondern mehrere dateien... muxe ich die
erst mit mplex
> -f 8 zu einer dvd-konformen mpeg datei zusammen oder
wie?

Nach dem Schnitt mit ProjectX hast Du ja eh eine Video und
eine oder 
mehrere Audio Dateien, die fasst Du jetzt mit mplex alle
zusammen:

mplex -f 8 -o xyz.mpg xyz.m2v xyz_de.ac3 xyz_en.ac3 -S 0

> Und welche der 2-3 audiodateien für welchen der
internen tracks
> genommen wird bestimme ich darüber in welcher
reihenfolge ich die an
> mplex als parameter übergebe?

Genau, in dem Beispiel oben wäre "-a
ac3+de,ac3+en" korrekt, weil die 
erste Audiospur deutsch und die zweite englisch ist, genau
in der 
Reihenfolge, in der man sich mplex vorgesetzt hat.

> so langsam nimmts Form an, danke.

Bitte. DVDWizard baut übrigens in dem Fall übrigens auch ein
Menü zur 
Sprachauswahl ein, bei nur einer Audiospur kommt keins dazu.

-- 
Machs gut    | http://w
ww.iivs.de/schwinde/buerger/tremmel/
             | http://packman.links2l
inux.de/
Manfred      | http://www.knightsoft-ne
t.de


-- 
Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an:
    suse-multimedia-unsubscribesuse.com
Um eine Liste aller verfügbaren Kommandos zu bekommen,
schicken
Sie eine Mail an: suse-multimedia-helpsuse.com