List Info

Thread: Bulgarian translation




Bulgarian translation
user name
2007-08-21 10:31:24
Hi there,
My name is Ivo Mandalski.
Currently I live in Boston and work actively on SugarCRM  add-ons development for a consulting company in the area.

I'd like to start a Bulgarian translation branch for the documentation if possible.
Best regards,

-Ivo
RE: Bulgarian translation
user name
2007-08-21 13:31:52
Greetings Ivo!
 
We're glad to have you work on a Bulgarian translation.  Here are the steps that need to happen:
 
1. Create an account for yourself in our online systems for issue tracker & wiki.
 
2. Send us a scan or FAX of a Contributor License Agreement form.
 
3. We will create a new documentation directory for a Buglarian translation.
 
4. We will create a subversion account for you and grant that account access privilege to the Bulgarian translation directory.
 
5. You can read our guide to using DocBook XML, which is used for our ZF documentation sources.
 
Note that we have a policy that translations must meet a minimum of 50% completion before we will post the rendered documentation online or for download with the ZF product.  Translations that are less than 50% complete are available only from subversion.
 
Regards,
Bill Karwin


From: The Vo [mailto:sugarvogmail.com]
Sent: Tuesday, August 21, 2007 8:31 AM
To: fw-docslists.zend.com
Subject: Bulgarian translation

Hi there,
My name is Ivo Mandalski.
Currently I live in Boston and work actively on SugarCRM  add-ons development for a consulting company in the area.

I'd like to start a Bulgarian translation branch for the documentation if possible.
Best regards,

-Ivo
[1-2]

about | contact  Other archives ( Real Estate discussion Medical topics )