List Info

Thread: Translate to Indonesian Language




Translate to Indonesian Language
user name
2008-02-22 05:57:44
Hi

I would like to translate Zend Framework manual to my mother
languange
Indonesian.

I just registered and please you send any documentation how
to do update
translation.

Thank you for you kind any help
Sincerly
Totok Budiyanto


Re: Translate to Indonesian Language
user name
2008-02-22 07:45:11
Hi Budiyanto,
 
Is there a translation tem for your language? Is so, try to contact them.
 
The wiki might have more info at http://framework.zend.com/wiki/
 
If nothing helps , then contact either zend.com" style="COLOR: #790619">Darby Felton  darbyzend.com">darbyzend.com or zend.com">Wil Sinclair  wilzend.com">wilzend.com
 
 
Best regards,
 
Hugo


 
2008/2/22, balifast.com" target="_blank">totokbalifast.com <balifast.com" target="_blank">totokbalifast.com>:
Hi

I would like to translate Zend Framework manual to my mother languange
Indonesian.

I just registered and please you send any documentation how to do update
translation.

Thank you for you kind any help
Sincerly
Totok Budiyanto


Re: Translate to Indonesian Language
user name
2008-02-22 12:42:56
hi  Hugo

I don't find an Indonesian team listed here on the wiki.
At the moment I will explore wiki.
Thank you for your kins support

Best regards
TTK


> Hi Budiyanto,
>
> Is there a translation tem for your language? Is so,
try to contact them.
>
> The wiki might have more info at http://framework.zend
.com/wiki/
>
> If nothing helps , then contact either Darby Felton
darbyzend.com or Wil
> Sinclair wilzend.com
>
>
> Best regards,
>
> Hugo
>
>
>
> 2008/2/22, totokbalifast.com <totokbalifast.com>:
>>
>> Hi
>>
>> I would like to translate Zend Framework manual to
my mother languange
>> Indonesian.
>>
>> I just registered and please you send any
documentation how to do update
>> translation.
>>
>> Thank you for you kind any help
>> Sincerly
>> Totok Budiyanto
>>
>>
>



Re: Translate to Indonesian Language
user name
2008-03-18 09:24:45
Hi Totok,

I see that we have processed your CLA and may accept your
contributions 
on the Indonesian language version of the Zend Framework
documentation. 
I'll send your SVN credentials in a separate mailing today.
In the 
meantime, you may wish to coordinate with Eris Ristemena and
Michael 
Raymond (both copied) on which parts of the documentation
you plan to 
contribute.

Also, if you haven't already, please feel free to explore,
comment, and 
improve the contents of the "Documentation &
Translation Guide" section 
of the ZF development wiki home:

htt
p://framework.zend.com/wiki/display/ZFDEV/Home

Best regards,
Darby

totokbalifast.com wrote:
> Hi
> 
> I would like to translate Zend Framework manual to my
mother languange
> Indonesian.
> 
> I just registered and please you send any documentation
how to do update
> translation.
> 
> Thank you for you kind any help
> Sincerly
> Totok Budiyanto
> 
> 

[1-4]

about | contact  Other archives ( Real Estate discussion Medical topics )